- - - - - - - - - - - - - - - - -
ENGLISH FOLLOWS
- - - - - - - - - - - - - - - - -

OUF! Pas facile de trouver les mots justes pour décrire cette épopée-festival ! 🙃Les bras encore en plein démontage et le cœur plus que jamais dans le Multivers, on prend un moment pour remercier notre équipe de feu, les artistes et tous les participant.e.s qui ont fait du Festival Timeless 2023 une édition exceptionnelle !

Merci d’abord aux festivalier.ères qui ont répondu OUIIII à Timeless 2023 et qui ont sauté à pieds joints dans le Mutlivers! Merci d’avoir été là en grand nombre mais aussi d’avoir été sur la coche en termes de vibe! Ça paraît que vous avez pris soin de vous et de vos ami.es tout au long de la fin de semaine. On espère que vos quelques entorses forestières guérissent vite et on célèbre vivement notre situation, puisque nous avons eu une année apparemment aussi “relax” côté médical que l’année dernière, avec 1000 festivalier.ères de plus… MERCIII X ∞ +1 et on continue comme ça svp !!!

En tout cas, on va se le dire, c’était quand même tout un délire d’organiser ce Timeless! 😅 On aimerait remercier du fond du cœur les dizaines d’équipes de turbo motivés tout aussi zinzins et passionnés que nous à l’idée de créer cette escale immersive, onirique et décadente ! Sans eux et elles, on oublie ça les maisons 2 étages, les écrans d’eau et les performances carrément tirées par les cheveux! ;)

De portail en portail, nous avons voyagé sur les sons des dj et live set, au gré des œuvres des scénographes, des artistes visuels, des performeurs et autres artistes-magiciens. On vous lève notre chapeau bien haut !

MERCI aux équipes derrière la Scène NEVERLAND :

🖼️ SCÉNOGRAPHIE: Mr.Sun Eye Candy
🌌CANOPY: LunoSol Design

👀 VJ: DMTeam • Mr.Sun Eye Candy • UolloU • Glitchy Visions [lasers]
🔉SOUNDSYSTEM: Void Acoustics
🎶 PROGRAMMATION MUSICALE: Maxime Larocque et Michaël Joachim Pépin
🎛️ DIRECTION DES STAGE MANAGERS: Guillaume Matthieu & Nicolas Cancino

MERCI aux créateur.trices derrière la Scène BASSIX ME LUV :

🖼️ SCÉNOGRAPHIE & VJ: Post.Bliss [IG: post.bliss]

💡ÉCLAIRAGE: Wisico - www.twitch.tv/wisico
🔉SOUNDSYSTEM: Bassix Soundsystem
🎶 PROGRAMMATION MUSICALE: Bassix & Musik Me Luv (+ quelques blocs Festoche!)
🎛️ DIRECTION DES STAGE MANAGERS: Pierre-Luc Blondin, Yander Repent & Éric Majordhomme

MERCI aux créateur.trices derrière la Scène ANTROPIQUE :
☁️SCÈNE PROPULSÉE PAR Pinkcloud.ca

DIRECTION ARTISTIQUE & VJ : Soly Luna

STAGE DESIGN VJ : Mr Grey

INSTALLATION VIDÉO : Ange Delamaure 🇫🇷

+ VJ : Pinkcloud Crew & friends + Diagraf

🔉SOUNDSYSTEM: Mark Garceau

🎒ATELIERS & CONFÉRENCES // WORKSHOPS: Lancelot Poutignat Palsky
🎛️ DIRECTION DES STAGE MANAGERS: Dominic Chagnon & Martin Houle

MERCI aux créateur.trices derrière la Scène BUISSONNIÈRE :
🖼️ SCÉNOGRAPHIE: ALIXALIX Studio
🔉 SOUNDSYSTEM: 51Force & ArkaïK SoundSystem
🎶 PROGRAMMATION MUSICALE: Marilyne Coleslaw [Live, vinyles, expérimentations sonores & autres folies]

🎛️ DIRECTION DES STAGE MANAGERS: Stéphane Bergeron

MERCI aux créateur.trices de la Scène RELAXATION LOUNGE :

🔉SOUNDSYSTEM + 🖼️ SCÉNOGRAPHIE +  🎶 PROGRAMMATION MUSICALE : Relaxation Lounge

MERCI AUX DÉLECTABLES ARTISTES MUSICAUX !
On a eu droit à de super performances dans 5 espaces musicaux au cours de la fin de semaine et on tient à souligner la qualité des propositions de chacun! Chaque univers a su montrer sa couleur et ses saveurs pour créer un Mutlivers bien complet! On est aussi totalement comblés d’avoir accueilli des artistes internationaux extra sweet et heureux d’être avec nous! Petit coucou à Joel AKA Niukid qui est toujours au démontage. XD (La liste d’artistes se trouve ici!)

MERCI AUX AUDACIEUX ARTISTES QUI ONT RÉALISÉ DES INSTALLATIONS !
🍄WellOw : Chillart
🍄new•dew : Purple room, nuages et installations entre les scènes
🍄Orfika X Burnt Moth Lampwork : Chill Neverland
🍄Soly Luna  : Installation Chilling in the stars!
🍄51Force : Conception d’éclairages Scène Buissonnière
🍄AlysArt : Arbre à intentions et habillement de portails
🍄Enfants Sales & Grillage à poule : Marionnette géante
🍄L’équipe de montage artistique –» Nico Brico & friends!
🍄Hibou généreusement prêté par Mi Tch!
🍄Gruo Art : Déco buanderie pour le Phare (inspiré de Everything Everywhere all at Once)

MERCI AUX MYSTÉRIEUX NPCs POUR LA QUEST INTERACTIVE!
🧙Charlotte Florent-Leger, Tal Mader, Sandrine Ledoux & Charles St-Onges
BRAVO AUX GAGNANTES : Pamela issa-corbeil et Estelle Sibot !

MERCI AUX FLAMBOYANTS ARTISTES DE PERFORMANCES  ET D’ANIMATION !
⭐Loli Pop /Gabrielle Roy Goyette ⭐Enrika / Saphira ⭐Serafino ⭐Soly Luna ⭐Bonne et Dan feat. Winwin le Koala-Carnaval par le Collectif Pot de Colle ⭐Tiger x Cowboygirldog  ⭐Pascal Duguay Gosselin ⭐TroubleMakers  ⭐La Fille Qui Peint ⭐Ice and fire  ⭐Mondame Moustache ⭐Andrea Bino ⭐Maxime Pelletier ⭐Melissande Monette ⭐LP Montoya ⭐Catherine Leriche ⭐Andy Giroux ⭐Sylvain Bouillère

MERCI AUX DIRECTEUR.TRICE.S DE SECTEURS et À TOUS LES BÉNÉVOLES !
On remercie haut et fort les équipes dévouées qui ont travaillé sans relâche pour transformer nos rêves en réalité et veiller au bon déroulement de l’événement. Votre engagement légendaire a fait de cette édition un succès retentissant !
🎪 LOGISTIQUE & ÉQUIPE VOLANTE - Jo St-pierre / Co: Vincent Duchesne
🌞 PHARE - Becca BeLove  / Co: Sophie Ouellet
💚 ÉQUIPE VERTE - Ephygenie Clavet Roy / Co: Julie Claude Rivard
🔑 PORTE - CJ Gettliffe-Simard / Co: Noémi Tardif-Beaulieu
🎡 ESPACE ENFANTS - Nadia Arkison
🕊️SANCTUAIRE - Roxanne Hallal / Co: Nadine Hallal
👩‍🏫 ATELIERS/CONFÉRENCES - Lancelot Poutignat Palsky
🤲 SOINS - Bianca Guenièvre BaThily & Chantal Lemieux
🤩 PERFORMANCES - Gabrielle Roy Goyette & Enrika Passiflora Laliberté
🔩 MENUISIERS - Alex Leclerc (Gros Shout Out aux menuisiers qui nous ont construit une maison de façon assez fulgurante merci! XD)
🏖 SAUVETEURS - Simon Cyr & Champagne Martel
🔥 FEU - Vanessa Chabot
🎨 RESPONSABLE DU MONTAGE ARTISTIQUE - Nicolas Blanc AKA Nico Brico
🚘 STATIONNEMENT & NAVETTE - Yanick L'espion International / Co: Alex Levert
🎤CODIRECTION TECHNIQUE: Sabrina Rondeau
👯‍♀️SOUTIEN AUX RESSOURCES HUMAINES: Marie Pier Germain
🎭SOUTIEN AU DÉPLOIEMENTS DE LA VISION ARTISTIQUE : Charles St-Onge

MERCI À TOUS LES CREWS DU MONTAGE qui ont réalisé les projets, de la technique jusqu’à la menuiserie en passant par les décos et la sono :
Leha Larouche-Sanfaçon, Paul Desjardins, Kylian Garnier, Mickael St-Louis, William Cossette, Marky Mark, Miguel Préfontaine Lamy, Justine Leclerc, Marguerite LC, Patrick St-Amand, Yannick Coeur de Lion, Robin, Catherine Dufort-Cusson, Laurent Comeau, Josh Princess, Pat Lamarre, Sam Wolf, Magalie D'Amour, Bénédict, Jules Thibodeau, Lorena B. Mugica, Gabrielle Serra, Margo Ganassa, Christophe Nadeau, Drucilla Dunn, Ephygenie Clavet Roy, Charlène Noiseux Contreras, Manichan Landry, Migwesh Landry, Colas Lord, Lys, Celia Guillemenot, Gaëtan Rusin, David Rouço, Roxane Djian, Mircea Lazar, Jeanne Menoret, Rick Gaudreault, Yoann Levasseur, Alice Boillot, Yun L'Ohl, Ségolène Marcel, Marie-Hélène Moisan, Hugo Menchi, Nicolas Ournac, aux Jardiniers qui nous ont nourrit tout ce temps et à tous les autres helpers!


MERCI AUSSI…
🌀 À nos équipes médicales / Projet Caméléon d’avoir veillé sur la santé de nos chers participant.es !

🌀 Aux personnes qui ont présenté des ateliers et conférences : Michelle Chamandy, Émile Grimard-Mongrain, Romane Manceau, Camille Desrocher, Etienne Abassi, Margo Ganassa et SOA ;
🌀À Sébastien Coallier aka Galaks pour son travail de fou avec la promo posters et ses encouragements continus ;
🌀À nos photographes Frédéric Lapointe & David Wally Rawallia + À notre vidéaste du festival Carole Balas & à Wally pour les captations de la Scène Bassix Me Luv ;
🌀À Sumi pour le booking et accueil de e-Mov ;
🌀Aux kiosques d’avoir nourri les festivaliers et partagé votre artisanat ;
🌀Aux bénévoles improvisés qui ont su nous aider quand nous en avions besoin ;
🌀À ceux qui ont donné, prêté et loué des morceaux essentiels à l’événement ;
🌀À ceux qui ont fait des lifts et commissions à gauche à droite pour le festival ;
🌀À Bivouac Underground de proposer du confort aux festivaliers ;
🌀À l’équipe du Parc de la Chute de nous avoir accueilli encore cette année, toujours avec des idées pour soutenir le bon déroulement du festival. Mention spéciale à Mario et Nathalie qui sont avec nous sur le terrain du début à la fin ;
🌀À Ama, Flo, Alex, Geoff, Ephygénie, Julie, Yorann, Magali etc pour les missions démontage et ménage en extra cette semaine ;
🌀À tous ceux et celles qu’on oublie et qui ont posé leur pierre à l'édifice ;

🌀À Gérald pour l’eau qui sent bon !

On se dit à la revoyure et prenez bien soin de vous !

---» RDV au Festival Good Vibes du 30 août au 2 septembre 2024 et au Festival Timeless 2025. ;)

Festivalement vôtre,

- L’équipe de Festoche Bamboche

Maxime, Direction générale du festival

Marilyne, Direction des communications et des ressources humaines & soutien au déploiement de la vision artistique

Michaël, Direction technique & soutien au déploiement de la vision artistique

- - - - - - -
ENGLISH

- - - - - - -

PHEWW! It's hard to find the right words to describe this epic festival! 🙃 With our arms still in the middle of dismantling and our hearts more than ever in the Multiverse, we take a moment to thank our epic team, the artists and all the participants who made the Timeless 2023 Festival an exceptional edition! 

First of all, we'd like to thank all the festival-goers who responded YAAAYYY to Timeless 2023 and jumped into the Mutliverse with both feet! Thank you for being there in such numbers, but also for being right on the mark in terms of vibe! We hear you took good care of yourselves and your friends all weekend long. On hope that your a few foresters heal fast, we celebrate our situation, since we have had a year apparently as "smooth on the medical side as last year, with 1000 festivalfestivalers more. THANK YOU X ∞ +1 and let's keep this excellent attitude!!! 

Let's face it, organizing this Timeless event was a wild ride! 😅 We'd like to extend our heartfelt thanks to the dozens of turbo-motivated teams who were just as zany and passionate as we were about creating this immersive, dreamlike and decadent stopover! Without them, we'd forget the 2-storey houses, the water screens and the downright far-fetched performances ;) 

From portal to portal, we travelled to the sounds of djs and live sets, to the works of scenographers, visual artists, performers and other artist-magicians. Hats off to you all!

THANK YOU to the folx behind the NEVERLAND Stage:

🖼️ SCENOGRAPHY: Mr.Sun Eye Candy 

🌌CANOPY: LunoSol Design

👀 VJ: DMTeam - Mr.Sun Eye Candy - UolloU - Glitchy Visions [lasers]

🔉SOUNDSYSTEM: Void Acoustics

🎶 MUSIC PROGRAMMING: Maxime Larocque and Michaël Joachim Pépin

🎛️ STAGE MANAGERS: Guillaume Matthieu & Nicolas Cancino

THANKS to the folx behind the BASSIX ME LUV stage:

🖼️ SCENOGRAPHY & VJ: Post.Bliss [IG: post.bliss]

💡 LIGHTING: Wisico - www.twitch.tv/wisico

🔉SOUNDSYSTEM: Bassix Soundsystem

🎶 MUSIC PROGRAMMING: Bassix & Musik Me Luv (+ some Festoche blocks!)

🎛️ STAGE MANAGERS: Pierre-Luc Blondin, Yander Repent & Éric Majordhomme

THANK YOU to the folx behind BUISSONNIÈRE Stage :

🖼️ SCENOGRAPHY: ALIXALIX Studio

🔉 SOUNDSYSTEM: 51Force & ArkaïK SoundSystem

🎶 MUSIC PROGRAMMING: Marilyne Coleslaw [Live, vinyl, sound experiments & other madness]

🎛️ STAGE MANAGERS: Stéphane Bergeron

THANK YOU to the folx behind the ANTROPIQUE Stage:

☁️SCÈNE PROPELLED BY Pinkcloud.ca

ARTISTIC DIRECTOR & VJ: Soly Luna

VJ DESIGN STAGE: Mr Grey

VIDEO INSTALLATION: Ange Delamaure 🇫🇷

+ VJ : Pinkcloud Crew & friends + Diagraf

🔉SOUNDSYSTEM: Mark Garceau

🎒ATELIERS & CONFÉRENCES // WORKSHOPS: Lancelot Poutignat Palsky

🎛️ COURSE MANAGERS: Dominic Chagnon & Martin Houle

THANK YOU to the folx behind the RELAXATION LOUNGE Stage:

🔉SOUNDSYSTEM + 🖼️ SCENOGRAPHY + 🎶 MUSICAL PROGRAMMING: Relaxation Lounge

THANKS TO THE DELECTABLE MUSICAL ARTISTS!

We were treated to super performances in 5 musical spaces over the course of the weekend, and we'd like to emphasize the quality of everyone's proposals! Each universe showed its colors and flavors to create a complete Mutlivers! We're also delighted to have welcomed some extra sweet international artists who were happy to be with us! A quick hello to Joel AKA Niukid, who's still dismantling. XD (The list of artists can be found here!)

THANKS TO THE DARING INSTALLATION ARTISTS!

🍄WellOw: Chillart

🍄new-dew : Purple room, clouds and installations between stages

🍄Orfika X Burnt Moth Lampwork: Chill Neverland 

🍄Soly Luna: Chilling in the stars installation!

🍄51Force: Scène Buissonnière lighting design

🍄AlysArt: Intention tree and gate dressing

🍄Enfants Sales & Chicken wire: Giant puppet

🍄L'équipe de montage artistique -" Nico Brico & friends!

🍄Owl generously loaned by Mi Tch! 

🍄Gruo Art: Laundry room decor for the Lighthouse (inspired by Everything Everywhere all at Once)

THANK YOU TO MYSTERIOUS NPCs FOR THE INTERACTIVE QUEST! 

🧙Charlotte Florent-Leger, Tal Mader, Sandrine Ledoux & Charles St-Onges

BRAVO TO THE WINNERS: Pamela issa-corbeil and Estelle Sibot!

THANK YOU TO THE FLAMBOYANT PERFORMANCE AND ANIMATION ARTISTS!

⭐Loli Pop /Gabrielle Roy Goyette ⭐Enrika / Saphira ⭐Serafino ⭐Soly Luna ⭐Bonne et Dan feat. Winwin le Koala- Carnaval par le Collectif Pot de Colle ⭐Tiger x Cowboygirldog ⭐Pascal Duguay Gosselin ⭐TroubleMakers ⭐La Fille Qui Peint ⭐Ice and fire  ⭐Mondame Moustache ⭐Andrea Bino ⭐Maxime Pelletier ⭐Melissande Monette ⭐LP Montoya ⭐Catherine Leriche ⭐Andy Giroux ⭐Sylvain Bouillère

THANK YOU TO THE SECTOR MANAGERS AND ALL THE VOLUNTEERS!

Many thanks to the dedicated teams who worked tirelessly to turn our dreams into reality and ensure the smooth running of the event. Your legendary commitment made this edition a resounding success! 

🎪 LOGISTICS & ROVING TEAM - Jo St-pierre / Co: Vincent Duchesne

🌞 PHARE - Becca BeLove / Co: Sophie Ouellet

💚 GREEN TEAM - Ephygenie Clavet Roy / Co: Julie Claude Rivard

🔑 DOOR - CJ Gettliffe-Simard / Co: Noémi Tardif-Beaulieu

🎡 KID'S VILLAGE - Nadia Arkison

🕊️SANCTUARY - Roxanne Hallal / Co: Nadine Hallal

👩‍🏫 WORKSHOPS/CONFERENCES - Lancelot Poutignat Palsky

🤲 CARE SPACE - MASSAGES - Bianca Guenièvre BaThily & Chantal Lemieux

🤩 PERFORMANCES - Gabrielle Roy Goyette & Enrika Passiflora Laliberté

🔩 WOODWORKERS - Alex Leclerc (Gros Shout Out to the carpenters who built us a house quite dazzlingly thank you! XD)

🏖 LIFEGUARDS - Simon Cyr & Champagne Martel

🔥 FIRE - Vanessa Chabot

🎨 RESPONSIBLE FOR  ARTISTIC SET-UPS - Nicolas Blanc AKA Nico Brico

🚘 PARKING & SHUTTLE - Yanick L'espion International / Co: Alex Levert

🎤TECHNICAL CODIRECTOR : Sabrina Rondeau

👯‍♀️SUPPORT WITH HUMAN RESOURCES: Marie Pier Germain 

🎭SUPPORT FOR THE DEPLOYMENT OF ARTISTIC VISION: Charles St-Onge

THANK YOU TO ALL THE  SET-UP AND TEAR-DOWN CREWS who made the projects happen, from tech to carpentry to decor and sound: 

Leha Larouche-Sanfaçon, Paul Desjardins, Kylian Garnier, Mickael St-Louis, William Cossette, Marky Mark, Miguel Préfontaine Lamy, Justine Leclerc, Marguerite LC, Patrick St-Amand, Yannick Coeur de Lion, Robin, Catherine Dufort-Cusson, Laurent Comeau, Josh Princess, Pat Lamarre, Sam Wolf, Magalie D'Amour, Bénédict, Jules Thibodeau, Lorena B. Mugica, Gabrielle Serra, Margo Ganassa, Christophe Nadeau, Drucilla Dunn, Ephygenie Clavet Roy, Charlène Noiseux Contreras, Manichan Landry, Migwesh Landry, Colas Lord, Lys, Celia Guillemenot, Gaëtan Rusin, David Rouço, Roxane Djian, Mircea Lazar, Jeanne Menoret, Rick Gaudreault, Yoann Levasseur, Alice Boillot, Yun L'Ohl, Ségolène Marcel, Marie-Hélène Moisan, Hugo Menchi, Nicolas Ournac, The Jardiniers who fed us all along all the other helpers!

THANK YOU ALSO...
🌀 To our medical teams / Projet Caméléon for looking after the health of our dear participants ;

🌀 To those who presented workshops and conferences: Michelle Chamandy, Émile Grimard-Mongrain, Romane Manceau, Camille Desrocher, Etienne Abassi, Margo Ganassa and SOA ;

🌀 To Sébastien Coallier aka Galaks for his crazy work with the poster promo and his continuous encouragement ;

🌀 To our photographers Frédéric Lapointe & David Wally Rawallia + To our festival videast Carole Balas & to Wally for the Bassix Me Luv stage recordings;

🌀To Sumi for booking and hosting e-Mov ;
🌀To the kiosks for feeding festival-goers and sharing your crafts ;

🌀To the impromptu volunteers who knew how to help us when we needed it;

🌀To those who donated, lent and rented essential pieces to the event;

🌀To those who did lifts and errands left and right for the festival ;

🌀To Bivouac Underground for offering comfort to festival-goers ;

🌀To the Parc de la Chute team for welcoming us again this year, always with ideas to support the smooth running of the festival. Special mention to Mario and Nathalie who are with us on the ground from start to finish ;

🌀 To Ama, Flo, Alex, Geoff, Ephygénie, Julie, Yorann, Magali etc for the extra missions this week ;

🌀 To those we are forgetting right now and who have made a contribution;

🌀 To Gérald for the sweet-smelling water!

Take good care of yourselves until the next one!

See you at the Good Vibes Festival from August 30 to September 2, 2024 and at the Timeless Festival 2025 ;)

Festively yours, 

- The Festoche Bamboche team

Maxime, Festival General Director

Marilyne, Communications & Human Resources Director & Artistic Vision Deployment Support

Michaël, Technical Director & support for the deployment of the artistic vision